HOTEL BAVARIA**** & HOTEL PALMA***
15, sal. Chiesa - 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL CHALET GERARD - THE MOUNTAIN LODGE
37, str. Plan De Gralba - 39048 Selva Di Val Gardena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
RESIDENCE SYLVANERHOF
36, v. Michael-Pacher - 39040 Rasa (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL STEINMANNWALD RESTAURANT
via Dolomiti 2 Laives Pineta 39055 BZ
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL STEINMANNWALD RESTAURANT
via Dolomiti 2 Laives Pineta 39055 BZ
City: Bolzano/Bozen
Kategorie: HOTELS
Hotel Steinmannwald
Unser Hotel ist ein neu renoviertes Haus
„ 3 Sterne Superior „
mit familiärer Führung. Alle Zimmer mit
DU,WC,TV,Telef, Klimaanlage, Fön, Safe, Minibar, freies WIFI ,die meisten mit Balkon., Personenlift...
Erfahren Sie mehr >>
|
HOTEL POST
9, v. Bastioni - 39031 Brunico (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL LUNA MONDSCHEIN ****
Via Purger 81 - 39046 Ortisei (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL SEEHOF
1/a, v. Pusteria - 39035 Monguelfo-tesido (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL TSCHINDLHOF
36, v. Monte - 39057 Appiano Sulla Strada Del Vino (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL ADRIA BELVITA
2, v. Gilm - 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL WINDSOR
2, v. Rezia - 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL EXCELSIOR
44, v. Valiares - 39030 Marebbe (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
ALPHOTEL STOCKER
Wiesenhof 41
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
SPORTHOTEL TYROL & WELLNESS ****
Drava 12 - 39038 San Candido (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL WESTEND
Via Speckbacher 9, 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
PENSIONE HOTEL SCOIATTOLO
34, str. Danterceries - 39048 Selva Di Val Gardena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL POST
Graben 9
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
ALMHOF HOTEL CALL SRL
39030 St. Vigil in Enneberg (BZ) Plazores Str. 8
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
ALTE MÜHLE
1/2, S. Maurizio - 39032 Campo Tures (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
APPARTHOTEL MAIER
2, v. Costalovara - 39054 Soprabolzano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL PORNBACHER SAS
13, v. Stazione - 39030 Valdaora (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL HUBER FAMIL
4, p. Chiesa - 39037 Valles (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
DOLCE VITA ALPINA POST HOTEL
10/c, v. dei Benedettini - 39038 San Candido (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL MERANERHOF
1, v, A. Manzoni - 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
HOTEL MORITZ
33, vl. S. Giovanni - 39034 Dobbiaco (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
|
|
ALPHOTEL STOCKER
Wiesenhof 41
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNTERINNERHOF
39050 UNTERIN RITTEN SÜDIROL OBERPLATTEN 13
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
Z
32, Via Wolfsthurn - 39010 Andriano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
ZUR VOGELWEIDE
Via Vorland 9 - 39017 Scena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
|
ZIPPERLE HILDEGARDAFFITTACAMERE
31, Via Passiria - 39010 San Martino In Passiria (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
ZEMMER ERNSTAFFITTACAMERE
21, Via Henrik Ibsen - 39040 Siusi (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
W
8/1, Frazione Tisens - 39040 Castelrotto (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WOLFSGRUBER HERMANNPENSIONE NEUMAIRHOF
41, Frazione Rasun Di Sopra - 39030 Rasun Di Sopra (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WINKLER RUDOLFAFFITTACAMERE
33/B, Frazione Mantana - 39030 San Lorenzo Di Sebato (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WILDSCHUETZ
Via Castello 20 - 39015 San Leonardo In Passiria (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WIESER HUBERTAFFITTACAMERE
4, Frazione Onies - 39030 San Lorenzo Di Sebato (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WIESENHOF
Via Ifinger 36 - 39017 Scena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WIESENHOF
Frazione Valles 94 - 39037 Valles (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WIESENHOF
Via Bagni 7 - 39011 Foiana (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WIDMANN
Frazione Stulles 7/A - 39013 Stulles (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WERTH KARLAFFITTACAMERE
31, Via Wehrburg - 39010 Andriano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WELPONER GABRIELAAFFITTACAMERE
31, Frazione S. Michele - 39040 Castelrotto (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WELPONER
Via Rainel 6 - 39048 Selva Di Val Gardena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WEGMANN WALTERPENSIONE ST. STEFAN
126, Frazione Burgusio - 39024 Burgusio (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WATSCHINGER JOSEFAFFITTACAMERE
24, Via Laner - 39030 Sesto (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WATSCHINGER JOHANNAAFFITTACAMERE
12, Via Val Fiscalina - 39030 Sesto (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WALZL ANTONPENSIONE SCHALLERHOF
100/A, Frazione Prissiano - 39010 Prissiano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WALLN
12, Via Nazionale - 39027 Curon Venosta (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WALDRUH
Via Seghe 3 - 39034 Dobbiaco (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WALDRUH
Frazione Maranza 92 - 39037 Maranza (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WALDHOF
Via Sonnberg 7 - 39030 Perca (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WALDERHOF
Frazione Naz 16 - 39040 Naz-sciaves (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WALBURG
Via Monte Benedetto 1 - 39019 Tirolo (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WACHTLER JOSEFAFFITTACAMERE
8, Via Paul Troger - 39035 Monguelfo-tesido (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
WACHTLER DELTEDESCO PAULAAFFITTACAMERE
57, Via Brennero - 39040 Varna (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VORHAUSER JOSEFAFFITTACAMERE
7, Via Pini - 39020 Parcines (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VOLLMANN GIOVANNIAFFITTACAMERE
27, Strada Paracia - 39030 San Vigilio Di Marebbe (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VOLGGER ANNAERLENAU AFFITTACAMERE
21, Via L
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VITTORIA
Strada Costa 5 - 39033 Colfosco (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA VICTORIA
Via Puez 35 - 39048 Selva Di Val Gardena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA MARTHA
Via Cisles 145 - 39047 Santa Cristina Valgardena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA LUISE
Via Grohmann 43 - 39046 Ortisei (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA FIERERAFFITTACAMERE
12, Salita Silvana - 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA CATERINAAFFITTACAMERE
70, Strada Col Alt - 39033 Corvara In Badia (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA BRUNELLO
Via Coi 1 - 39046 Ortisei (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA BACHMANNAFFITTACAMERE
28, Via Gustav Mahler - 39034 Dobbiaco (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VILLA ALBA
Strada Colz 116 - 39036 La Villa (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VIKTORIA
Via Plojer 15 - 39040 Castelrotto (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VIERTLER JOSEFAFFITTACAMERE
10, Via Alemagna - 39034 Dobbiaco (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VICTORIA
Piazza Floriani 11-Localit
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VERDORFER
Via Scena 47 - 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VEITH HOHENEGGER KAROLINAAFFITTACAMERE
20, Via Fr
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VALLAZZA HARTMANNPENSIONE
91, Frazione Sciaves - 39040 Sciaves (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VALENTINI LEONARDO CORRADOAFFITTACAMERE
16, Strada Paracia - 39030 Marebbe (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
VAJOLET
Strada Micur
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
URTHALER KASSIANAFFITTACAMERE-CASA URTHALER
8, Via R
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNTERWEGER
Via Giovo 36 - 39010 Rifiano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNTERSTEINER MARTHAAFFITTACAMERE
6, Vicolo Jocher - 39056 Nova Levante (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNTERKIRCHER WALTERPENSIONE
40, Frazione Maranza - 39037 Maranza (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNTERKIRCHER ERICHAFFITTACAMERE
33, Strada Rainel - 39048 Selva Di Val Gardena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNTERHAUSER ALFONSCALZATURE-AFFITTACAMERE SONNENHEIM
23, Via Peter Mayr - 39054 Collalbo (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNTERFRAUNER PETERAFFITTACAMERE
44, Frazione Verdignes - 39043 Chiusa (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNIONE ALBERGATORI E PUBBLICI ESERCENTI - HGV
40, Via Principale - 39028 Silandro (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNIONE ALBERGATORI E PUBBLICI ESERCENTI - HGV
59, V. Macello - 39100 Bolzano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNIONE ALBERGATORI E PUBBLICI ESERCENTI - HGV
40, V. Principale - 39028 Silandro (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UNIONE ALBERGATORI E PUBBLICI ESERCENTI - HGV
29, V. Dante - 39042 Bressanone (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
ULTENERHOF
Via Rosengarten 12 - 39022 Lagundo (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UEBERETSCHERHOF
Via Circonvallazione 13 - 39057 Appiano Sulla Strada Del Vino (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
UEBERBACHER JOSEF HOTEL LANGHOF
Frazione Naz 80 - 39040 Naz-sciaves (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TYROL
Frazione Colle Di Dentro 3/B - 39030 Valle Di Casies (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TSCHURTSCHENTHALER PAULAFFITTACAMERE
12, Via Waldheim - 39030 Sesto (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TSCHURTSCHENTHALER JOSEFAFFITTACAMERE
3, Via Europa - 39030 Sesto (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TSCHANTNAIHOF
Frazione Collepietra 174 - 39053 Collepietra (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TSCHAGER ARNOLD & CO. OHGAFFITTACAMERE ALIMENTARI
18, Strada Carezza - 39056 Nova Levante (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TRIBUS MATHILDEPENSIONE
15/A, Via Prissiano - 39010 Nalles (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TRAUBENHEIM
Vicolo Kreid 15 - 39010 Nalles (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TORGGLER JOSEFAFFITTACAMERE WALDRUHE
78, Via Gudon - 39043 Chiusa (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TORGGLER
Frazione Gudon 22/A - 39043 Gudon (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TOP HOTEL ALTO ADIGE
54, Via Klavenz - 39052 Caldaro Sulla Strada Del Vino (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TIROL
Via Paese 19/A - 39040 Varna (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TIROL
Via Bosco 7 - 39027 San Valentino Alla Muta (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TIRLER
4, Via Burgfrieden - 39040 Siusi (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TINKHAUSER CHRISTINAAFFITTACAMERE WALDINGER
5, Via Paese - 39018 Terlano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TIERPENSION KOHLERHOF
63, Frazione Avigna - 39050 Avigna (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
THOMASER PETERAFFITTACAMERE
10, Via Simon Von Taisten - 39035 Tesido (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
THALGUTER
Via San Ippolito 21-Localit
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
THALERHOF
Via Giovo 124 - 39010 Rifiano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
THALER PICHLER BRIGITTEAFFITTACAMERE
5, Via B
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
THALER MATTHIASAFFITTACAMERE
31, Via Val Di Nova - 39012 Merano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
THAKA S.N.C.CONCIATETTI
3, Frazione Narano - 39010 Narano (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
TENNE
Via Chiesa 6 - 39017 Scena (BZ)
0474 913198
info@sporthoteltyrol.it
Il nostro albergo sorge in una POSIZIONE UNICA: infatti, pur trovandosi nel centro del paese, gode di ampi spazi verdi in cui potersi rilassare in TRANQUILLITA`, immersi nello scenario incantato delle Dolomiti. E da qui partire, anche senza dovere usare la macchina, per le Vostre passeggiate a piedi o in bicicletta.
La nostra famiglia ha sempre fatto dell`accoglienza, della CORDIALITA` e della PROFESSIONALITA` del personale il perno centrale della sua conduzione. L’ATMOSFERA che respirerete è quindi famigliare, calda e sempre rispettosa del diritto al BENESSERE di ogni nostro ospite.
E poi … la cura per la CUCINA, con piatti tipici locali e nazionali e la nostra attenzione per regimi alimentari specifici. Gli ampi soggiorni, la PISCINA coperta con vista sui Baranci, il nuovo e ampio REPARTO WELLNESS con centro massaggi ed estetica, la palestra, l‘antica taverna con il biliardo, la sala giochi per bambini, il garage e il parcheggio.
Unser Hotel zeichnet sich durch seine EINZIGARTIGE LAGE aus: im Dorfzentrum, eingebettet in die hoteleigene Gartenanlage und umgeben vom traumhaften Szenario der Dolomiten bietet sich das Haus hervorragend für einen Erholungs- und ENTSPANNUNGSURLAUB an. Sie können die Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden und auf Ihr Auto völlig verzichten.
Wir freuen uns darauf, Sie in einer gepflegten ATMOSPHÄRE familiärer HERZLICHKEIT begrüßen zu dürfen: Für unsere Familie und unsere QUALIFIZIERTEN Mitarbeiter war das WOHLBEFINDEN unserer Gäste schon immer das größte Anliegen.
Außerdem: Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit einer reichhaltigen Auswahl an typischen Südtiroler und mediterranen Gerichten und bereiten auf Anfrage auch gerne Spezialkost zu. Großzügige Aufenthaltsräume, das HALLENBAD mit Blick auf den Haunold, die neue, weitläufige WELLNESS-LANDSCHAFT mit Massage- und Beauty-Angeboten, der Fitnessraum, die alte Taverne mit Billard , das Kinderspielzimmer, die Garage und der Parkplatz runden das Angebot ab.
Our hotel enjoys a UNIQUE LOCATION. Although in the centre of our little town, the house is set in large grounds where guests can go for complete RELAXATION surrounded by the enchanting scenery of the Dolomites. We are also ideally located for walking or bike trails, just a short walk away with no need to use the car.
Our family has a long tradition of WARM HOSPITALITY. We and our staff pride ourselves on the welcoming family atmosphere. Our focus has always been on maximum guest COMFORT.
The hotel’s CUISINE is another thing we care passionately about. Our specialities are Italian and local dishes but we also cater for special dietary needs.
Our facilities include spacious sitting rooms, an indoor SWIMMING POOL with magnificent views of the Baranci mountain range, a new well-equipped WELLNESS CENTRE offering massages and beauty treatments, a gym, a traditional-style tavern with billiard table and film projection equipment, kids’ playroom, garage and parking space.
A truly relaxing holiday means:
staying in aesthetically pleasing, comfortable surrounds designed to put you at ease; enjoying a leisurely sauna or hammam; a spell on a comfortable water bed and then a massage or beauty treatment with top-quality Maria Galland products. Then perhaps an invigorating swim followed by a rest on a lounger with a good book in the quiet of the resting-room. In short, a truly relaxing holiday appeases both body and mind.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |